Nouvelles

Annulation de tous les transports scolaires 29janv.
2019

Annulation de tous les transports scolaires

(English follows) En raison des conditions des routes, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre...
Inscriptions au secondaire 2019-2020 : Portes ouvertes

Inscriptions au secondaire 2019-2020 : Portes ouvertes

28 janvier 2019
An English message follows below. Les élèves et parents sont invités à assister à une séance d’information pour l’inscription au secondaire afin de découvrir la panoplie de programmes et...

An English message follows below.

Les élèves et parents sont invités à assister à une séance d’information pour l’inscription au secondaire afin de découvrir la panoplie de programmes et d’activités offerts. Venez découvrir les nouvelles options d’apprentissage qui vous permettent de personnaliser votre expérience scolaire en fonction de vos forces, de vos intérêts et de vos compétences. Rencontrez des élèves actuels et discutez de vos intérêts avec les membres du personnel.

Annulation de tous les transports scolaires

Annulation de tous les transports scolaires

28 janvier 2019
(English follows) En raison du froid extrême, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de...

(English follows)

En raison du froid extrême, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de rappel, tout élève qui se rend à l'école le matin par un autre moyen devra également rentrer à la maison par un autre moyen à la fin de la journée scolaire. Soyez prudents!

Pour plus d'information, consultez le http://fr.npssts.ca/npssts/fr/.

Due to the extreme cold, buses are cancelled today. Schools remain open for students who can arrive safely. Parents are reminded that any student brought to school by other means must be picked up at the end of the school day. Be safe!

For more information, please visit http://en.npssts.ca/npssts/en.

Annulation de tous les transports scolaires

Annulation de tous les transports scolaires

21 janvier 2019
(English follows) En raison du froid extrême, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de...

(English follows)

En raison du froid extrême, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de rappel, tout élève qui se rend à l'école le matin par un autre moyen devra également rentrer à la maison par un autre moyen à la fin de la journée scolaire. Soyez prudents!

Pour plus d'information, consultez le http://fr.npssts.ca/npssts/fr/.

Due to the extreme cold, buses are cancelled today. Schools remain open for students who can arrive safely. Parents are reminded that any student brought to school by other means must be picked up at the end of the school day. Be safe!

For more information, please visit http://en.npssts.ca/npssts/en.

Journée de reconnaissance du personnel oeuvrant en finances et en affaires
17 janvier 2019

Journée de reconnaissance du personnel oeuvrant en finances et en affaires

17 janvier

Vous avez de grandes qualités dont une logique et une rigueur constantes, le sens de l'organisation et le souci du détail. La grande famille Franco-Nord ne pourrait pas fonctionner sans votre présence. Merci! 

Annulation de tous les transports scolaires
8 janvier 2019

Annulation de tous les transports scolaires

8 janvier 2019

(English follows)

En raison des conditions des routes, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de rappel, tout élève qui se rend à l'école le matin par un autre moyen devra également rentrer à la maison par un autre moyen à la fin de la journée scolaire. Soyez prudents!

Pour plus d'information, consultez le http://fr.npssts.ca/npssts/fr/.

Due to poor road conditions, buses are cancelled today. Schools remain open for students who can arrive safely. Parents are reminded that any student brought to school by other means must be picked up at the end of the school day. Be safe!

For more information, please visit http://en.npssts.ca/npssts/en.

RSS

Archive