Nouvelles

Le CSCFN s'engage à créer des milieux inclusifs et sécuritaires afin que chaque personne se sente accueillie, valorisée et respectée 31mai
2023

Le CSCFN s'engage à créer des milieux inclusifs et sécuritaires afin que chaque personne se sente accueillie, valorisée et respectée

Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord et ses écoles joignent leurs voix à celles des citoyens et des citoyennes du monde pour réclamer une collectivité d’amour, d’accueil, de bienveillance et...
Semaine nationale de l'accessibilité et Journée du...

Semaine nationale de l'accessibilité et Journée du...

28 mai 2023
Le dernier dimanche du mois de mai marque le début de la Semaine nationale de l'accessibilité, un temps pour honorer les remarquables contributions des personnes en situation de handicap et pour reconnaitre les...

Le dernier dimanche du mois de mai marque le début de la Semaine nationale de l'accessibilité, un temps pour honorer les remarquables contributions des personnes en situation de handicap et pour reconnaitre les efforts des individus, des organisations et des communautés à améliorer l’inclusivité et à éliminer les obstacles à l'accessibilité. Dans le cadre de cette semaine, le 31 mai est désigné comme étant la Journée du chandail rouge. Au Conseil scolaire catholique Franco-Nord, nous nous engageons à créer un environnement scolaire inclusif et accessible. Nous soulignons cet engagement en portant un chandail rouge lors de cette journée.


The last Sunday in May marks the beginning of National Accessibility Week, a time to honor the remarkable contributions of people with disabilities and to recognize the efforts of individuals, organizations and communities to improve inclusiveness and remove barriers to accessibility. As part of this week, May 31 is designated as Red Shirt Day. At Conseil scolaire catholique Franco-Nord, we are committed to creating an inclusive and accessible school environment. We recognize this commitment by wearing a red shirt on this day.

Calendrier scolaire 2023-2024

Calendrier scolaire 2023-2024

25 mai 2023
Chers parents et membres de la communauté scolaire, Merci de prendre connaissance et de télécharger le calendrier scolaire 2023-2024, en pièce jointe ci-dessous, récemment approuvé par le ministère de...

Chers parents et membres de la communauté scolaire,

Merci de prendre connaissance et de télécharger le calendrier scolaire 2023-2024, en pièce jointe ci-dessous, récemment approuvé par le ministère de l’Éducation de l’Ontario. Ce calendrier de deux pages est également disponible sur notre site web sous l'onglet « Conseil » « Calendriers » .


Dear parents and members of the school community,

Please find below, and available for download, the 2023-2024 school calendar recently approved by the Ministry of Education of Ontario. This 2-page calendar is also available on our website under the drop-down menu "Conseil" "Calendriers".

Planifiez-vous déménager ou changer de garderie d'ici le...

Planifiez-vous déménager ou changer de garderie d'ici le...

24 mai 2023
Si vous planifiez déménager ou changer de garderie avant le début de l’année scolaire, communiquez maintenant avec votre école, ou avec le CSCFN après le 30 juin au 705-472-1702, afin...

Si vous planifiez déménager ou changer de garderie avant le début de l’année scolaire, communiquez maintenant avec votre école, ou avec le CSCFN après le 30 juin au 705-472-1702, afin de mettre à jour votre nouvelle adresse. Vous vous assurerez ainsi que les services de transport recevront vos coordonnées pour confirmer l’admissibilité de votre enfant pour la prochaine année scolaire.

Pour plus de détails, communiquez avec les Services de transport scolaire Nipissing-Parry Sound au 705-472-9070, visitez le site web www.npssts.ca ou consulter l'affiche ci-dessous.

If you are planning on moving or changing child care providers between now and the start of the next school year, now is the time to contact your school, or the school board after June 30th at 705-472-1702, to update your address. This will ensure that transportation services receive the updated information and are able to confirm busing eligibility for next year.

For more details, please contact the Nipissing-Parry Sound Student Transportation Services at 705-472-8840, visit www.npssts.ca or refer to the poster below.

17 mai - Journée mondiale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie
16 mai 2023

17 mai - Journée mondiale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie

May 17 - International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia

Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord et ses écoles joignent leurs voix à celles des citoyens et des citoyennes du monde pour réclamer une collectivité d’amour, d’accueil, de bienveillance et d’inclusion.


Conseil scolaire catholique Franco-Nord and its schools join their voices to those of the citizens of the world in calling for a loving, welcoming, caring and inclusive community.

Les écoles du Conseil scolaire catholique Franco-Nord tiennent leurs séances « Bienvenue à la maternelle » en juin
16 mai 2023

Les écoles du Conseil scolaire catholique Franco-Nord tiennent leurs séances « Bienvenue à la maternelle » en juin

Conseil scolaire catholique Franco-Nord schools host their Welcome to Kindergarten sessions in June

(An English message follows.)
RSS

Archive