Nouvelles

Affectation des directions et directions adjointes 2018-2019 22août
2018

Affectation des directions et directions adjointes 2018-2019

Les cadres dirigeants au CSCFN annoncent les changements aux affectations des directions et directions adjointes pour la prochaine année scolaire dans les écoles élémentaires et secondaires du Conseil scolaire...
Bonne rentrée scolaire le 4 septembre 2018!

Bonne rentrée scolaire le 4 septembre 2018!

20 août 2018
Ouverture des bureaux : Les bureaux des écoles élémentaires seront ouverts une semaine avant la rentrée. Vous pouvez alors appeler l’école dès le lundi 27 août si vous avez des questions. Avant cette date,...

Ouverture des bureaux : Les bureaux des écoles élémentaires seront ouverts une semaine avant la rentrée. Vous pouvez alors appeler l’école dès le lundi 27 août si vous avez des questions. Avant cette date, veuillez communiquer avec l'administration du CSCFN en composant le 705-472-1702 ou en nous écrivant à information@franco-nord.ca. Les bureaux des écoles secondaires sont ouverts dès maintenant!

Inscription : Il n’est jamais trop tard pour les inscriptions! Vous pouvez inscrire votre enfant dans une école élémentaire ou secondaire du Conseil scolaire catholique Franco-Nord en tout temps ou tout au long de l'année. Avant le 27 août, vous n’avez qu’à appeler le 705-472-1701, poste 5102. Après cette date, veuillez communiquer avec l’école en question et le personnel se fera un plaisir de vous aider. www.franco-nord.ca/Nous-joindre/Nos-écoles

Transport scolaire : Si votre adresse ou la garderie de votre enfant a changé, veuillez aviser le conseil scolaire au 705 472-1701, poste 5102, jusqu’au 27 août. Après cette date, veuillez plutôt aviser l’école de ces changements. Pour plus d'information en ce qui a trait au transport scolaire, cliquez ici!

La grande famille de Franco-Nord, qui s’étend de Mattawa au Nipissing Ouest, a bien hâte de vous revoir et de vous accueillir pour entamer une nouvelle année scolaire remplie de beaux moments! À bientôt!

Office Hours: Elementary school offices will be open as of Monday, August 27th. Please contact your school should you have any questions. Prior to this date, contact the Conseil scolaire catholique Franco-Nord administration office at 705-472-1702 or send us an email at: information@franco-nord.ca. Our high school offices are open now!

Enrolment: It is never too late to enrol your child in one of our elementary or secondary schools. Registrations are accepted all year round. Prior to August 27th, please call 705-472-1701 extension 5102, to enrol your child. After this date, please contact the school in your district: www.franco-nord.ca/Nous-joindre/Nos-écoles

Transportation Services: If you have moved or have changed childcare providers, please contact the CSCFN at 705-472-1701, extension 5102, by August 27th. After this date, please advise your school. For more details regarding school transportation, please click here!

The Franco-Nord family, extending from Mattawa to West Nipissing, looks forward to seeing and welcoming you this coming school year. See you soon!

Vérifiez les détails de transport scolaire de votre...

Vérifiez les détails de transport scolaire de votre...

15 août 2018
En raison de la nature dynamique du transport scolaire, l’admissibilité et les routes d’autobus peuvent changer d’année en année. Ceci comprend les numéros de routes, l’emplacement...

En raison de la nature dynamique du transport scolaire, l’admissibilité et les routes d’autobus peuvent changer d’année en année. Ceci comprend les numéros de routes, l’emplacement des arrêts et les heures du service.

Les parents/tuteurs/tutrices sont responsables de vérifier les détails relatifs à leurs enfants, qui sont disponibles dès maintenant! Pour accéder à cette information, visitez le www.npssts.ca et cliquez « Ouverture de session d'élève ». Pour l'identification de l'élève, utilisez le numéro d'immatriculation scolaire de l'Ontario (NISO) inscrit au bulletin scolaire de votre enfant (sans aucun espace ou tiret). Pour le numéro de la maison, inscrivez le numéro de votre adresse à domicile sans le nom de la rue ou le numéro d'appartement. Après l'ouverture de session, les informations pour l’élève apparaîtront.

Si votre adresse ou la garderie de votre enfant ont changé, veuillez aviser le conseil scolaire au 705 472-1701, poste 5102, jusqu’au 27 août. Après cette date, veuillez plutôt aviser l’école de ces changements.

Pour toute question concernant le transport scolaire, veuillez communiquer avec les Services de transport scolaire Nipissing-Parry Sound en composant le 705-472-9070 ou en écrivant à info@npssts.ca.

Due to the dynamic nature of student transportation, school transportation routes may change from year to year, including route numbers, stop locations and times of service.

Parents/guardians are responsible for verifying the details for their children. As information is available now, please visit www.npssts.ca to open a student login. For Student ID, enter the Ontario Education Number (OEN) located on the student’s report card (no spaces or dashes). For your home address, enter the street number only (without street name or apartment number) and select your child’s school and grade from the drop-down menus. After logging in, the route numbers, stop locations and times of service for that student will appear. If the student is within walking distance to his or her school, directions will be provided (though you may prefer another route).

If you have moved or have changed childcare providers, please contact the Conseil scolaire catholique Franco-Nord at 705-472-1701, extension 5102, by August 27th. After this date, please advise your school.

Should you have any questions, please contact the Nipissing-Parry Sound Student Transportation Services by calling 705-472-8840, write to info@npssts.ca, or use the "Write to Us" feature on their Contact page.

Journée de reconnaissance des employés du service de...

Journée de reconnaissance des employés du service de...

9 août 2018
Le 10 août, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord souligne les employés du service de ressources humaines et de la paie. Vous êtes également méticuleux et patients tout en ayant un sens de l’écoute,...

Le 10 août, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord souligne les employés du service de ressources humaines et de la paie. Vous êtes également méticuleux et patients tout en ayant un sens de l’écoute, d’entregent et d’organisation très développé. Merci de veiller au bien-être des membres du personnel de Franco-Nord!

RSS

Archive