Nouvelles

Championnat du monde curling féminin/World Women's Curling Championship 24 mars 2018

Championnat du monde curling féminin/World Women's Curling Championship

Quelle belle occasion de démontrer la fierté de notre pays et d’encourager nos athlètes canadiennes!  Les élèves de la 5e année et la 6e année se sont rendus au Memorial Gardens le vendredi 23 mars pour applaudir l’équipe canadienne de Jennifer Jones lors du Championnat du monde curling féminin. Un grand merci à M. Alain pour avoir planifié cette sortie.  Les élèves rayonnaient de leur matinée lors de leur retour, en partageant leur expérience et en racontant les événements de leur matinée!  Bravo Canada !


What a great opportunity to show pride for your country and encourage our Canadian athletes!  Grade 5 and 6 students went to Memorial Gardens on Friday, March 23 to cheer on Jennifer Jones and her team at the World Women’s Curling Championship.  Thank you, M. Alain, for initiating this outing.   Students radiated with excitement upon their return, ready to share their experience and replaying the events of the morning.  Go Canada Go!

 

Les élèves de la 6e année visite l'ESCA/Grade 6 students visit ESCA 22 mars 2018

Les élèves de la 6e année visite l'ESCA/Grade 6 students visit ESCA

Les élèves de la 6e année commencent déjà à se préparer pour la transition à l’École secondaire catholique Algonquin.  Hier, ils ont profité d’une première visite à leur école future.  Ils ont eu l’occasion de circuler autour de l’école, d’apprendre des diverses activités qui leur seront offertes et de rencontrer le personnel de l'école. Les élèves ont jouis de leur visite et se sont sentis très bien accueillis.  Quelle belle école!  Visitez le site web pour en connaitre plus de notre école secondaire catholique ici à North Bay! www.escalgonquin.ca

 

Grade 6 students began preparations for their transition to École secondaire catholique Algonquin.  Yesterday, they had the opportunity to visit their future school.  They toured the school, learned about the various activities that will be available as well as meet staff. Students enjoyed their visit and felt very welcomed .  What a beautiful school!  To learn more about our only French catholic high school here in North Bay visit www.escalgonquin.ca.

 

Griffons du mois / Griffons of the month 8 mars 2018

Griffons du mois / Griffons of the month

 

 

Pendant le mois de février, nos Griffons ont continué de nous émerveiller et mettre en pratique les valeurs de RACA (respect, accueil, collaboration et amour). Aujourd'hui, le jeudi 8 mars 2018, nous avons encore célébré leurs efforts. La classe qui se mérite une mention spéciale ce mois est celle de Mme Lynne Courchese et Diane Major. Bravo aux récipients des certificats mais aussi à tous les Griffons qui cherchent régulièrement à s'épanouir.


During the month of February, our Griffons continued to amaze us and practice the values of RACA (respect, reception, collaboration and love). Today, March 8, 2018, we celebrated once again the efforts of our students. A special mention was also given to the class of Mme Lynne Courchesne and Mme Diane Major. Congratulations to all the certificate recipients as well as to all our Griffons who are continually looking to grow.

 

Congé d'hiver / March Break 7 mars 2018

Congé d'hiver / March Break

9 mars au 16 mars 2018 / March 9 to 16, 2018

Amusez-vous pendant le congé d'hiver!

Enjoy your March break!  

RSS