Paisley Nadon, élève de la 11^e année à l'École secondaire catholique Élisabeth-Bruyère de Mattawa, fait une différence tant au sein de son école que de sa communauté. À titre de membre du conseil des élèves, Paisley se démarque en prenant des décisions responsables afin d'améliorer l'expérience scolaire de tous les élèves. Grâce à sa capacité à reconnaître les intérêts, le bien-être et les différences de ses pairs, son rôle en tant que modèle est exceptionnel! Paisley est une habile pâtissière et partage son temps et son talent en préparant des desserts pour de nombreux événements communautaires. Elle est également une bénévole régulière des bingos de la Légion royale canadienne de Mattawa. Sa volonté d'aider les autres de façon généreuse témoigne à la fois de sa force et de la qualité de son caractère. Félicitations, Paisley, pour avoir été choisie comme récipiendaire du prix « Service au-dessus de soi ». Cette reconnaissance est bien méritée!

Angélique Levac est une élève remarquable de la 12^e année à l’École secondaire catholique Franco-Cité de Sturgeon Falls qui est toujours prête à tendre la main. Elle est patiente, humble, gentille et se préoccupe beaucoup des gens qui l'entourent. Élève inscrite au programme d’éducation coopérative (COOP), Angélique consacre des heures à appuyer les élèves à atteindre leur potentiel dans le cadre du programme de musique. Membre fiable du groupe scolaire « Jeunes en action », elle s’investit au bien-être des membres de la communauté en participant à de nombreuses collectes de fonds pour les personnes dans le besoin, telles que « Une canne ça dépanne » et des ventes de pâtisserie. Elle participe à la Journée de la chemise orange, la Journée de sensibilisation au cancer du sein et à la préparation des paniers de Noël de l’école. Nous tenons à féliciter Angélique qui fait une énorme différence non seulement au sein de son école, mais auprès de la communauté du Nipissing Ouest!

Gabriella Bélanger, élève de la 12^e année à l'École secondaire catholique Algonquin de North Bay, est une citoyenne engagée ! Elle est membre de divers groupes scolaires et elle est toujours au premier plan des initiatives visant à aider les personnes dans le besoin, tant au sein de l'école que de la communauté. Gabriella participe à des collectes de denrées alimentaires et de vêtements, ainsi que des collectes de fonds. Elle veille toujours à rendre notre monde meilleur. Elle est gentille, empathique, respectueuse et elle est une personne très positive qui veut venir en aide aux autres. Depuis la 9^e année, elle a accumulé plus de 150 heures de service communautaire et continue à appuyer ses pairs et à rendre service. Gabriella est une personne de grande envergure qui incarne la valeur fondamentale de l'altruisme, et tous ceux qui la côtoient apprécient son esprit positif et son énergie. Merci pour tout ce que tu fais pour ton école et ta communauté, Gabriella, et continue ton travail formidable. Nous sommes très fiers de toi !

Recipients of the "Service Above Self" award presented by the Rotary Club of North Bay, three Conseil scolaire catholique Franco-Nord students, among others from the region, were recognized for their commitment to community and school volunteerism at an event at the Grande Event Centre in North Bay on Monday, February 12, 2024. Conseil scolaire catholique Franco-Nord and its three high schools would like to recognize and congratulate Paisley Nadon, Angélique Levac and Gabriella Bélanger!

Paisley Nadon, a grade 11 student at École secondaire catholique Élisabeth-Bruyère in Mattawa, is making a difference in both her school and her community. As a member of the student council, Paisley distinguishes herself by making responsible decisions to improve the school experience for all students. Her ability to recognize the interests, well-being and differences of her peers makes her an exemplary role model! Paisley is a skilled baker and shares her time and talent by preparing desserts for many community events. She is also a regular volunteer with the Mattawa Royal Canadian Legion bingos. Her willingness to generously help others is a testament to both her strength and the quality of her character. Congratulations, Paisley, on being chosen as the recipient of the "Service Above Self" award. This recognition is truly well deserved!

Angélique Levac is a remarkable Grade 12 student at École secondaire catholique Franco-Cité in Sturgeon Falls who is always ready to lend a helping hand. She is patient, humble, kind and cares deeply about the people around her. A student enrolled in the Cooperative Education Program (COOP), Angélique devotes hours to helping students reach their potential through the music program. A trusted member of the school's Jeunes en action group, she is committed to the well-being of community members, participating in numerous fundraisers for those in need, such as "Une canne ça dépanne" and bake sales. She takes part in Orange Shirt Day, Breast Cancer Awareness Day and the preparation of the school's Christmas baskets. Congratulations to Angélique, who is making a huge difference not only within her school, but also in the West Nipissing community!

Gabriella Bélanger, grade 12 student at École secondaire catholique Algonquin in North Bay, is an engaged citizen! She is a member of various school groups and is always at the forefront of initiatives to help those in need, both within her school and in the community, such as food and clothing drives, and fundraisers, to name but a few. Gabriella is always striving to make the world a better place. She is kind, empathetic, respectful and a very positive person who loves to help others. Since Grade 9, she has accumulated over 150 community service hours and continues to help her peers and give back to the community. Gabriella is a strong person who embodies the fundamental value of altruism, and everyone around her appreciates her positive spirit and energy. Thank you for all you do for your school and community, Gabriella, and please continue your great work. We're so proud of you!