Nouvelles

Bonne rentrée scolaire le 4 septembre 2018! 20août
2018

Bonne rentrée scolaire le 4 septembre 2018!

Ouverture des bureaux : Les bureaux des écoles élémentaires seront ouverts une semaine avant la rentrée. Vous pouvez alors appeler l’école dès le lundi 27 août si vous avez des questions. Avant cette date,...
Vérifiez les détails de transport scolaire de votre...

Vérifiez les détails de transport scolaire de votre...

15 août 2018
En raison de la nature dynamique du transport scolaire, l’admissibilité et les routes d’autobus peuvent changer d’année en année. Ceci comprend les numéros de routes, l’emplacement...

En raison de la nature dynamique du transport scolaire, l’admissibilité et les routes d’autobus peuvent changer d’année en année. Ceci comprend les numéros de routes, l’emplacement des arrêts et les heures du service.

Les parents/tuteurs/tutrices sont responsables de vérifier les détails relatifs à leurs enfants, qui sont disponibles dès maintenant! Pour accéder à cette information, visitez le www.npssts.ca et cliquez « Ouverture de session d'élève ». Pour l'identification de l'élève, utilisez le numéro d'immatriculation scolaire de l'Ontario (NISO) inscrit au bulletin scolaire de votre enfant (sans aucun espace ou tiret). Pour le numéro de la maison, inscrivez le numéro de votre adresse à domicile sans le nom de la rue ou le numéro d'appartement. Après l'ouverture de session, les informations pour l’élève apparaîtront.

Si votre adresse ou la garderie de votre enfant ont changé, veuillez aviser le conseil scolaire au 705 472-1701, poste 5102, jusqu’au 27 août. Après cette date, veuillez plutôt aviser l’école de ces changements.

Pour toute question concernant le transport scolaire, veuillez communiquer avec les Services de transport scolaire Nipissing-Parry Sound en composant le 705-472-9070 ou en écrivant à info@npssts.ca.

Due to the dynamic nature of student transportation, school transportation routes may change from year to year, including route numbers, stop locations and times of service.

Parents/guardians are responsible for verifying the details for their children. As information is available now, please visit www.npssts.ca to open a student login. For Student ID, enter the Ontario Education Number (OEN) located on the student’s report card (no spaces or dashes). For your home address, enter the street number only (without street name or apartment number) and select your child’s school and grade from the drop-down menus. After logging in, the route numbers, stop locations and times of service for that student will appear. If the student is within walking distance to his or her school, directions will be provided (though you may prefer another route).

If you have moved or have changed childcare providers, please contact the Conseil scolaire catholique Franco-Nord at 705-472-1701, extension 5102, by August 27th. After this date, please advise your school.

Should you have any questions, please contact the Nipissing-Parry Sound Student Transportation Services by calling 705-472-8840, write to info@npssts.ca, or use the "Write to Us" feature on their Contact page.

Journée de reconnaissance des employés du service de...

Journée de reconnaissance des employés du service de...

9 août 2018
Le 10 août, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord souligne les employés du service de ressources humaines et de la paie. Vous êtes également méticuleux et patients tout en ayant un sens de l’écoute,...

Le 10 août, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord souligne les employés du service de ressources humaines et de la paie. Vous êtes également méticuleux et patients tout en ayant un sens de l’écoute, d’entregent et d’organisation très développé. Merci de veiller au bien-être des membres du personnel de Franco-Nord!

Êtes-vous sur la liste électorale pour les prochaines...

Êtes-vous sur la liste électorale pour les prochaines...

31 juillet 2018
Pour soutenir les élections municipales et scolaires d’octobre 2018, la SEFM relance www.voterlookup.ca afin de faire la promotion d’une plateforme qui permet aux Ontariens de jouer un rôle...

Pour soutenir les élections municipales et scolaires d’octobre 2018, la SEFM relance www.voterlookup.ca afin de faire la promotion d’une plateforme qui permet aux Ontariens de jouer un rôle actif dans le maintien de listes électorales exactes et à jour. 

Si vous êtes résident(e) de l’Ontario, âgé(e) de 18 ans ou plus, francophone et catholique, assurez-vous d’être inscrit comme contribuable au système scolaire catholique de langue française. Vous pouvez le vérifier en visitant le site www.voterlookup.ca ou en communiquant avec la SEFM (MPAC) au 1-866-296-6722. Veuillez visionner la vidéo suivante https://www.youtube.com/watch?v=fqt4uBOdjAE

Pour plus d’informations en ce qui a trait à la désignation des taxes scolaires, cliquer ICI.

In support of the 2018 municipal and school board elections, MPAC is again launching www.voterlookup.ca to promote a platform that allows Ontarians to take an active role in maintaining accurate and up-to-date electoral lists.

If you are a resident of Ontario, 18 years of age or more, francophone and catholic, make sure your school support is directed to the French Separate school board. By default, everyone’s school support is automatically directed to the English Public school, therefore you may need to proactively change the direction of your taxes to French Separate. This information can be verified by visiting www.voterlookup.ca or by contacting MPAC at 1-866-296-6722. Please feel free to watch the following video https://www.youtube.com/watch?v=c3d8-nJDEvk

Journée d’appréciation des membres du service informatique et de vidéoconférence
24 juillet 2018

Journée d’appréciation des membres du service informatique et de vidéoconférence

25 JUILLET 2018

Le 25 juillet, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord soulignera la journée d'appréciation des membres du service informatique et de vidéoconférence. 

Merci de venir à notre rescousse tous les jours. Vous êtes nos superhéros de l'informatique et de la technologie. 

Grâce à vous, notre conseil et nos écoles peuvent être innovateurs et à la fine pointe de la technologie. Nos élèves et nos membres du personnel ne peuvent qu'être reconnaissants de tout ce que vous accomplissez pour nous. 

Merci d'être rapides, compétents, innovateurs, créatifs, minutieux, passionnés et rigoureux! 

Merci à tous les parents et soignants qui ont participé au sondage!
23 juillet 2018

Merci à tous les parents et soignants qui ont participé au sondage!

Thank you to all parents and caregivers who participated in the 2018 Kindergarten Parent Survey!

Merci à tous les parents et soignants qui ont participé au sondage à l'intention des parents d'enfants fréquentant la maternelle et le jardin d'enfants en 2018. Les dix gagnants d'une carte-cadeau de 50 $ ont été contactés.

Les renseignements recueillis aideront les organismes communautaires et les conseils scolaires à mieux adapter les programmes et services aux besoins de la communauté et à éliminer les obstacles à leur accessibilité. Un rapport à la communauté sera disponible à la fin de l'automne 2018.

Thank you to all the parents and caregivers who participated in the 2018 Kindergarten Parent Survey. The ten winners of a $50 gift card have been contacted.

The information gathered will assist community organizations and school boards to better tailor community programs and services and reduce barriers to access.

A report to the community will be available in late fall 2018.

RSS