En ce temps magique et si tendre de la Nativité, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord souhaite que la fête de Noël illumine votre foyer et que la Nouvelle année vous apporte les plus beaux des cadeaux : la paix, la joie, le partage et l’espérance. Puissiez-vous trouver grâce, sérénité et amour véritable alors que vous commémorez la naissance de notre Seigneur Jésus. Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord tient à remercier son personnel, ses élèves et leurs familles, ainsi que toutes les personnes qui contribuent à son succès et à l’épanouissement de l’éducation catholique de langue française.

In this magical and tender time of the Nativity, Conseil scolaire catholique Franco-Nord wishes that Christmas brightens your home, and that the New Year bring you peace, joy, togetherness, and hope. May you find grace, serenity, and genuine love as you commemorate the birth of Christ. Conseil scolaire catholique Franco-Nord wishes to thank its staff, students, families, and all those who contribute to the vitality of French-language Catholic education. Merry Christmas!