North Bay, 23 novembre 2023 - Le mercredi 22 novembre, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord (CSCFN) a tenu sa réunion annuelle d'organisation, lors de laquelle les conseillères et conseillers scolaires ont procédé à l’élection de leur présidence et vice-présidence pour la période s’échelonnant du 22 novembre 2023 au 20 novembre 2024.
Comptant près de 37 ans d'expérience à titre de conseiller scolaire, monsieur Ronald Demers a été réélu par acclamation au poste de présidence. Conseillère depuis 14 ans, madame Nicole Fournier, a été réélue par acclamation au poste de vice-présidence.
« Je suis honoré et humblement reconnaissant de la confiance renouvelée accordée par la table politique. Je tiens à remercier sincèrement l’équipe administrative, le personnel et les élèves pour leur travail assidu, leur dévouement et leurs nombreuses contributions au succès du Franco-Nord. Un sincère merci aux élèves conseillers qui démontrent bien leur capacité de représenter leur école. Nous poursuivons notre travail collaboratif avec passion, conviction et respect. ». Ronald Demers, président du CSCFN
« C'est avec fierté et engagement que je continue à servir les familles et les élèves du Franco-Nord et que j’assume mes fonctions et mon apprentissage dans un esprit de collaboration. Je remercie mes collègues de leur confiance continue et leur participation. » Nicole Fournier, vice-présidente du CSCFN
« Au nom de l’équipe administrative, je tiens à féliciter monsieur Demers et madame Fournier pour leur réélection à la présidence et à la vice-présidence. C’est avec le plus grand plaisir que nous poursuivons notre collaboration avec les conseillères et conseillers scolaires ainsi que les élèves conseillers pour entreprendre une autre belle année au service du bien-être et de la réussite de nos élèves et de notre personnel, tout en contribuant à l’épanouissement de l’éducation catholique de langue française. » Serge Levac, direction de l’éducation et secrétaire-trésorier du CSCFN
La réunion organisationnelle a débuté par la lecture de la mission, la vision du Conseil scolaire catholique Franco-Nord et la reconnaissance des territoires autochtones suivie d’une célébration de la Parole sous le thème « Dieu compte sur nous! ». Tous les membres présents ont demandé à Dieu de veiller sur eux afin que la nouvelle séance soit remplie de connaissances, de découvertes et de projets et que tous, par leurs talents, leurs qualités et leurs différences, puissent contribuer positivement aux réalisations anticipées tout au long de la prochaine année ensemble.
North Bay, November 23, 2023 - On Wednesday, November 22, Conseil scolaire catholique Franco-Nord (CSCFN) held its annual organizational meeting, at which school board trustees elected their Chair and Vice-Chair for the November 22, 2023, to November 20, 2024, term.
Having served nearly 37 years as a school board trustee, Mr. Ronald Demers was re-elected by acclamation to the position of Chair. A school board trustee for 14 years, Nicole Fournier was re-elected by acclamation to the position of Vice-Chair.
"I am honoured and humbled by the renewed confidence placed in me by the political table. I would like to sincerely thank the administrative team, staff and students for their hard work, dedication, and many contributions to the success of Franco-Nord. A sincere thank you to the student trustees for demonstrating their ability to represent their school. We continue to collaborate with passion, conviction, and respect.” Ronald Demers, CSCFN Chair
"It is with pride and commitment that I continue to serve the families and students of Franco-Nord, and that I assume my duties and my learning in a spirit of collaboration. I thank my colleagues for their continued trust and participation." Nicole Fournier, CSCFN Vice-Chair
"On behalf of the administrative team, I would like to congratulate Mr. Demers and Mrs. Fournier on their re-election as Chair and Vice-Chair. It is with great pleasure that we continue our collaboration with the school board trustees and student trustees to embark on another great year in service of student and staff well-being and success, while contributing to the vitality of French-language Catholic education." Serge Levac, CSCFN Director of Education and Secretary-Treasurer
The organizational meeting began with a reading of Conseil scolaire catholique Franco-Nord's mission, vision, and recognition of indigenous territories, followed by a Celebration of the Word under the theme "God is counting on us!”. All members present asked God to watch over them so that the new session be filled with knowledge, discoveries, and projects, and that everyone, with their talents, qualities, and differences, contribute positively to the achievements anticipated throughout the coming year together.
-30-
Contact : Jacqueline Levesque, agente du marketing et des communications 705-472-1701 poste 2060 | levesquj@franco-nord.ca