Chers parents, tuteurs,
Les renseignements sur le transport scolaire pour 2023-2024 sont maintenant disponibles! Veuillez vous connecter à votre portail « Bus Planner Web », section parent ou élève, sur le site Web https://www.npssts.ca/index.php/fr/ afin de voir les détails.
Vous n'avez pas encore un compte? Consultez les directives dans le PDF ci-joint pour en créer un. Assurez-vous aussi de recevoir les notifications en cas de retard ou d'annulation d'autobus, les directives sont incluses ci-dessous.
Si votre adresse ou la garderie de votre enfant a changé, veuillez aviser le conseil scolaire au 705-472-1702 jusqu’au 28 août. Après cette date, veuillez plutôt aviser l’école de ces changements.
Bonne rentrée le 5 septembre!
Dear parents, guardians,
Bussing information for 2023-2024 is now available! Please log into your Bus Planner Web, parent or student account, on the following website https://www.npssts.ca/index.php/ to view the details.
Don't have an account yet? Please refer to the instructions provided in the PDF below. Make sure you also receive text or email notifications if the bus is delayed or canceled, instructions are included below.
If your address or your child's daycare has changed, please notify the school board at 705-472-1702 until August 28. After that date, please notify the school of any changes.
Welcome back-to-school September 5th!