(An English message follows below.)
Dans le cadre du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada : amélioration de la ventilation dans les écoles, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord annonce la liste des projets dans ses écoles.
École élémentaire catholique Christ-Roi : renouvellement de divers systèmes mécaniques de ventilation École élémentaire catholique Sainte-Marguerite-d’Youville : remplacement d'un système de ventilation existant École secondaire catholique Franco-Cité : renouvellement de divers systèmes mécaniques de ventilation
Ces projets sont financés en partie par le gouvernement du Canada et par le gouvernement de l'Ontario.
Conseil scolaire catholique Franco-Nord announces the list of projects in its schools under the Federal Investing in Canada Infrastructure Program: Ventilation Improvements in Schools.
École élémentaire catholique Christ-Roi: renewal of various mechanical ventilation systems École élémentaire catholique Sainte-Marguerite-d'Youville: replacement of an existing ventilation system École secondaire catholique Franco-Cité: renewal of various mechanical ventilation systems
These projects are funded in part by the Government of Canada and the Government of Ontario.