Les écoles demeurent ouvertes pour accueillir les élèves qui peuvent s’y rendre en sécurité. Détails sur l’annulation : https://www.npssts.ca/.
Schools remain open to welcome students who can arrive safely. Cancellation details: https://www.npssts.ca/.
Chers parents, tutrices, tuteurs, veuillez consulter le document PDF ci-joint au sujet des activités de la journée pédagogique du vendredi 17 avril 2026. Merci.
Dear parents, guardians, please see the attached PDF document regarding activities for the Friday, April 17, 2026 Professional Development Day. Thank you.