En cette troisième semaine de l'Avent, nous vous présentons les prières quotidiennes ci-dessous ainsi qu'un chant de Luc Dumont intitulé « Que ta lumière brille ».
In this second week of Advent, we present these daily French prayers, as well as a song by Luc Dumont entitled "Que ta lumière brille".
En cette deuxième semaine de l'Avent, nous vous présentons les prières quotidiennes ci-dessous ainsi qu'un chant de Luc Dumont intitulé « Tu es la lumière de ma vie ».
In this second week of Advent, we present these daily French prayers, as well as a song by Luc Dumont entitled "Tu es la lumière de ma vie".
L'Avent débute ce dimanche 3 décembre.
Dans la religion chrétienne, l'Avent débute le quatrième dimanche avant Noël et marque le début de l'année ecclésiastique ou liturgique. Le mot « Avent » vient du latin adventus, qui signifie « arrivée, venue ». C'est donc la période de préparation à la naissance du Christ.
Pendant les quatre prochaines semaines, les élèves, le personnel et les parents sont invités à faire de la place dans leur cœur pour accueillir l'amour de Jésus et à le partager avec les autres. « Appelés à aimer » est le thème de l'Avent 2023, choisi par l'Office Provincial de l'Éducation de la foi Catholique de l'Ontario (OPÉCO).
In the Catholic religion, Advent begins on the fourth Sunday before Christmas and marks the beginning of the liturgical year. The word "Advent" comes from the Latin adventus, which means "arrival, coming". It is the period of preparation for the birth of Christ. For the next four weeks, students, staff and parents are invited to make room in their hearts for the love Jesus has for us and to share it with others.
Dans le cadre du Profil de sortie de l'élève catholique, les attentes et espoirs de décembre visent le BIEN-ÊTRE de la famille et l’ENGAGEMENT envers la vie scolaire, paroissiale et communautaire. Dans ces différents milieux, nos élèves vivront, par leurs actions et leurs paroles, des expériences qui leur enseigneront à être porteurs d'espérance, nous rappelant que nous sommes tous appelés à être des MEMBRES SOUCIEUX qui cultivent des relations harmonieuses, compatissantes et respectueuses! En tant que témoins, les membres du personnel éveilleront chez l’élève le désir d’approfondir sa foi et de la vivre au service de sa famille, de son école, de sa communauté civile et chrétienne.
In keeping with the French-language Catholic Student Graduation Profile, the hopes and expectations of December are aimed at the WELL-BEING of family, and ENGAGEMENT towards school, parish and community life. In these different environments, our students will live, through their actions and words, experiences that will teach them to be carriers of hope, reminding us that we are all called to be CARING MEMBERS who cultivate harmonious, compassionate and respectful relationships! As role models, staff members will awaken in students the desire to deepen their faith and live it in service of their family, school, civil and Christian community.