Chers parents, tutrices, tuteurs, veuillez consulter le document PDF ci-joint au sujet des activités de la journée pédagogique du lundi 20 octobre 2025. Merci.
Dear parents, guardians, please see the attached PDF document regarding activities for the Monday, October 20, 2025 Professional Development Day. Thank you.
Please choose your preferred language using the Google Translate tool at the top of our website.
Tous les mois d’ici juin, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord mettra en vedette l’une des attentes et espoirs du Profil de sortie de l’élève catholique de l’Ontario.
En ce mois d'octobre, nous visons la COLLABORATION.
Tout au long du mois d’octobre, tâchons, par nos gestes et nos paroles, de faire vivre des moments, des activités et des expériences qui permettent à nos élèves de démontrer qu’ils et elles sont des collaboratrices et collaborateurs empathiques capables de faire équipe, de faire preuve d’empathie envers les autres et de contribuer au bien commun de façon signifiante et inspirante!
En tant qu’élève, je suis un collaborateur ou une collaboratrice empathique qui sait découvrir sens, dignité et vocation dans un travail qui favorise le bien commun. Je donne et je reçois, parce que je fais partie d’une équipe.
En tant que membre du personnel, je suis un facilitateur ou une facilitatrice qui propose à l’élève des situations authentiques de collaboration.
« Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux. » - Matthieu 7, 12
Lien aux compétences transférables : J’accepte différents rôles, j’écoute et je respecte les idées et les opinions des autres.