Prière des bénévoles
Dieu Père de toute bienveillance: Tu m'as donné un coeur débordant d'amour à partager : bénis sois-Tu! Me voici, rempli de bonne volonté, pour consacrer mon temps librement, gratuitement, en toute amitié! Je veux accomplir Ta bonne volonté, faire que Ton règne vienne chez nous! Merci pour la vie : chaque jour est un cadeau à partager! Merci pour mon coeur : il est façonné à Ton image! Merci pour mes temps libres : ils me libèrent de mes soucis! Merci pour mes yeux: ils voient les besoins des autres! Merci pour mes oreilles : elles entendent Tes appels! Merci pour ma bouche : elle encourage et réjouit! Merci pour mes mains : elles servent et partagent! Merci pour mes jambes : elles m'amènent à la rencontre des autres! Merci pour mes ami(e)s : on a du plaisir à rendre service ensemble! Merci pour la joie d'être utile et de faire grandir notre communauté dans la Charité : merci d'être bénévole! Amen.
En cette deuxième semaine de l'Avent, nous vous présentons les prières quotidiennes ci-dessous ainsi que la vidéo d’explication de Jonathan Roy : AVENT (sem 2) - mouVOIR.
In this second week of Advent, we present these daily French prayers and explanation video regarding the theme "mouVOIR".
En raison de bourrasques de neige et mauvaises conditions routières prévues cet après-midi, il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui à Mattawa. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de rappel, tout élève qui se rend à l'école le matin par un autre moyen devra également rentrer à la maison par un autre moyen à la fin de la journée scolaire. Soyez prudents!
Pour plus d'informations sur les annulations et les interruptions partielles, consultez le http://www.npssts.ca/npssts/fr/retards-et-annulations. Due to a snow squall watch and poor road conditions expected this afternoon, buses are cancelled today in Mattawa. Schools remain open for students who can arrive safely. Parents are reminded that any student brought to school by other means must be picked up at the end of the school day. Be safe!
For more information on cancellations and partial interruptions, please visit http://www.npssts.ca/npssts/delays.
Vous songez déjà à la maternelle pour votre enfant ? Accédez à des ressources, chansons, comptines, jeux et activités culturelles dès maintenant en cliquant sur ce lien vers le site web du Franco-Nord : http://bit.ly/outils_prep_la_maternelle. Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord et ses partenaires souhaitent aider les parents à bien préparer leur enfant à son entrée à la maternelle 2023-2024 en mettant à leur disposition plusieurs outils. Communiquez avec nous à information@franco-nord.ca ou au 705-472-1702 si vous avez des questions !
Already thinking of Kindergarten for your child and considering French-language education? Conseil scolaire catholique Franco-Nord and its partners wish to help parents prepare their child for Kindergarten 2023-2024 by providing bilingual resources and tools as well as French songs, nursery rhymes, games and cultural activities. Visit the Franco-Nord website at http://bit.ly/outils_prep_la_maternelle today and contact us at information@franco-nord.ca or 705-472-1702 should you have any questions.