Promesse du Souvenir Ils et elles étaient jeunes, tout comme nous, Avec amour, ils et elles ont servi leur patrie. Nous nous engageons envers eux à défier le temps qui passe, Et à tenir bien haut le flambeau du Souvenir. Nous nous souviendrons d’eux.
Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord et ses écoles sont fiers d'honorer les anciens combattants autochtones.
Les membres des Premières Nations, les Métis et les Inuit du Canada ont une longue et fière tradition de service militaire pour notre pays.
Source : https://www.veterans.gc.ca/fra/remembrance/people-and-stories/indigenous-veterans
Conseil scolaire catholique Franco-Nord and its schools are proud to honour Indigenous veterans. First Nations, Métis and Inuit peoples of Canada have a long and proud tradition of military service to our country.
Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord est fier de souligner la Journée internationale des Inuit. Sachant que plus de 65 000 Inuit vivent au Canada, l’objectif de cette journée est de renforcer l’unité des Inuit, défendre les droits et les intérêts des Inuit ainsi qu’assurer le développement de la culture des Inuit. Ensemble, célébrons l’histoire et la riche culture du peuple des Inuit.
Conseil scolaire catholique Franco-Nord is proud to celebrate International Inuit Day. With over 65,000 Inuit living in Canada, the goal of this day is to strengthen Inuit unity, defend Inuit rights and interests, and ensure the development of Inuit culture. Together, let's celebrate the history and rich culture of the Inuit people.
Tous les mois d’ici juin, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord mettra en vedette l’une des valeurs du Profil de sortie de l’élève catholique de l’Ontario.
En ce mois de novembre, les attentes et espoirs visent la CITOYENNETÉ, la valeur qui promeut le pardon, le partage, la paix, la justice et le respect de la vie humaine. Les élèves du Franco-Nord vivent, par leurs actions et leurs paroles, des moments, des activités et des expériences qui nous rappellent que nous sommes appelés à être des citoyen.ne.s responsables! En tant que modèles, les membres du personnel inspirent la jeunesse à agir selon l'enseignement social de l’Église.
Every month from now until June, Conseil scolaire catholique Franco-Nord will feature one of Ontario’s French-language Catholic Student Graduation Profile values. Through their actions and words, Franco-Nord students live moments, activities and experiences that remind us that we are called to be responsible citizens! As role models, staff members inspire young people to act according to the Church's social teaching.