Nous soulignons le travail de tous les superviseures et superviseurs, les cadres, le personnel des services administratifs, de marketing et des communications du Conseil scolaire catholique Franco-Nord.
Merci d’être ouverts aux discussions, disponibles et compréhensifs. Merci aussi d’offrir votre soutien, votre expertise et votre empathie.
Vous êtes une source d’inspiration et de réflexion pour chaque membre du personnel qui suscite un engagement renouvelé envers l’actualisation des attentes et des espoirs pour les élèves de l’école catholique de langue française.
We would like to acknowledge the work of all supervisors, executives, administrative, marketing and communications staff at Conseil scolaire catholique Franco-Nord.
Thank you for being open to discussion, available and understanding. Thank you also for offering your support, expertise, and empathy.
You are a source of inspiration and reflection for all staff members, inspiring a renewed commitment to realizing expectations and hopes for French-language Catholic school students.
Célébrons Jésus ressuscité!
Que Pâques soit pour vous un temps de renaissance, de renouveau, de foi, de pardon et de paix.
Celebrate the Resurrection of Jesus!
May Easter be for you a time of rebirth, renewal, faith, forgiveness and peace.
L’importance de la prière du Vendredi saint nous rappelle la souffrance du Christ sur la croix, maltraité par diverses personnes qui le considéraient comme le faux messie ou le traître.
En fait, il nous a montré sa foi et son amour pour nous tous dans ces moments difficiles. Il a pardonné à tout le monde et s’est relevé le troisième jour, comme promis.
The importance of the Good Friday prayer reminds us of Christ's suffering on the cross, mistreated by various people who regarded him as the false messiah or traitor.
In fact, in those difficult moments, he continued to show us his faith and love for us all. He forgave everyone and rose again on the third day, as promised.