Seigneur, je remets entre Tes mains le nom de nos enfants.Grave-les profondément en Toi afin que rien ni personne ne puisse les emporter.Protège-les chaque fois que je suis contraint(e) de lâcher leur main.Que Ta force soit toujours plus grande que leur crainte;Je ne Te demande pas de leur épargner tout chagrin, mais d'être leur consolation lorsqu'ils seront seuls ou dans la peur.Garde nos enfants dans Ton Alliance, en Ton Nom.Ne les laisse jamais s'éloigner de Toi à aucun moment de leur vie.Seigneur, je remets entre Tes mains le nom de nos enfants.
Amen.
Source
En cette Semaine de la sensibilisation à l'intimidation et de la prévention, nous soulignons que, chaque jour, votre enfant et les membres du personnel dans nos écoles collaborent et contribuent à être source de leur bien-être personnel et de celui des autres.
Veuillez consulter le document ci-joint pour plus d'informations.
During Bullying Awareness and Prevention Week, we emphasize that, every day, your child and school staff work together and contribute to their own well-being and that of others.
Please see the attached document for more information.
Le 16 novembre, la nation entière souligne la Journée Louis Riel. Figue emblématique du Canada, Louis Riel est parvenu à transmettre sa vision d’une nation où toutes les cultures seraient respectées. 138 ans après sa mort, il incarne toujours la force du symbole et de la résistance en faveur des Métis et du français au Canada. Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord est donc fier de s’unir à l’ensemble de la population canadienne afin de souligner l’importance de la contribution de Louis Riel et du peuple métis à la riche histoire du Canada.
On November 16, the entire nation marks Louis Riel Day. An emblematic figure of Canada, Louis Riel succeeded in transmitting his vision of a nation where all cultures would be respected. Conseil scolaire catholique Franco-Nord is proud to join the Canadian population in recognizing the important contribution of Louis Riel and the Métis people to Canada's rich history.