Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord (CSCFN), en collaboration avec le Centre de services scolaire des Hautes-Rivières et la participation financière du gouvernement du Québec, est fier d'être l'hôte et de vous inviter à la deuxième conférence intitulée Les grands rendez-vous francophones de l'apprentissage en profondeur, qui aura lieu le vendredi 4 avril prochain, de 8 h 30 à 15 h, à l'hôtel et centre de conférence Best Western situé au 700, promenade Lakeshore à North Bay, Ontario.
Cette occasion unique, destinée au personnel enseignant, aux directions et aux pédagogues, permettra de partager, d'apprendre et d'être inspiré par des stratégies concrètes pour transformer l'éducation grâce à l'apprentissage en profondeur. Cette conférence à ne pas manquer vous incitera à réfléchir à des approches créatives visant à développer chez les élèves les compétences transférables pour favoriser la réussite et l’engagement scolaire de toutes et de tous.
(An English message follows below.)
Le 15 février 1965, le drapeau canadien a été hissé pour la première fois sur la colline du Parlement. En 1996, ce même jour a été déclaré le Jour du drapeau national du Canada. Notre drapeau représente bien nos valeurs, notre démocratie, l'inclusion et l'équité. Le Conseil scolaire catholique Franco-Nord et ses écoles vous invitent à vous joindre à nous pour célébrer le drapeau canadien.
On February 15, 1965, the Canadian flag was raised for the first time on Parliament Hill. In 1996, the same day was declared National Flag of Canada Day. Our flag represents our values, democracy, inclusion and equity. Conseil scolaire catholique Franco-Nord and its schools invite you to join us in celebrating the Canadian flag.
SOURCE
Il n'y aura pas de transport scolaire aujourd'hui. Les écoles demeurent toutefois ouvertes pour ceux qui peuvent se rendre en sécurité. À titre de rappel, tout élève qui se rend à l'école le matin par un autre moyen devra également rentrer à la maison par un autre moyen à la fin de la journée scolaire. Soyez prudents! All buses are cancelled today. Schools remain open for students who can arrive safely. Parents are reminded that any student brought to school by other means must be picked up at the end of the school day. Be safe!